Avec son panache de fumée, le ferry trace son sillage sur une mer paisible et argentée, vers une destination insulaire où il débarquera son lot de passagers et de véhicules. Puis il rechargera un autre lot de passagers et de véhicules pour tracer son sillage dans l’autre sens, assurant ainsi une énième rotation, véritable lien entre les Hommes et les confettis de terre répartis au coeur de la Méditerranée